i was playing girl in earnest all the way until recently. so much harder in russian it was - we have different gender forms for all kinds of words, so i had to be blatantly lying