WordLingo (http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html), russian2french, says: Et ce Lizaveta malheureux il était simple à celui, il est opprimé et effrayé une fois que pour toujours, cette main égale qu'elle n'a pas augmenté pour protéger à elle-même le visage, bien que c'il ait été le geste le plus normal nécessaire dans cette minute, parce que la hache était directe podnyat de tyuey au-dessus de son visage. Il seulement a à peine élevé son gauchiste libre main, il doit loin de faire face, et lentement rallongé lui à lui en avant, As enlèvement de lui. L'impact est arrivé directement sur le crâne, par le point, et il a immédiatement entaillé entier la partie supérieure du front, presque à l'obscurité. Il ainsi a été effondré.
I think i like the version in my book better - was cooked by some Pierre Pascal. How good is your french eh ? Your english is impressive.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2005-03-20 10:06 pm (UTC)Et ce Lizaveta malheureux il était simple à celui, il est opprimé et effrayé une fois que pour toujours, cette main égale qu'elle n'a pas augmenté pour protéger à elle-même le visage, bien que c'il ait été le geste le plus normal nécessaire dans cette minute, parce que la hache était directe podnyat de tyuey au-dessus de son visage. Il seulement a à peine élevé son gauchiste libre main, il doit loin de faire face, et lentement rallongé lui à lui en avant, As enlèvement de lui. L'impact est arrivé directement sur le crâne, par le point, et il a immédiatement entaillé entier la partie supérieure du front, presque à l'obscurité. Il ainsi a été effondré.
I think i like the version in my book better - was cooked by some Pierre Pascal.
How good is your french eh ? Your english is impressive.