(no subject)

[vriad_lee]

if you read 'setting free the bears' by john irving, then

i've nearly boiled my brain trying to understand this dialogue, alas, to no avail:



what damn low cofee, what are they talking about??

Comments

[lomake.livejournal.com]

я огорченн. я не смог понять это на всех. :(

[vriad-lee.livejournal.com]

if you mean you couldn't understand it at all, then it should be 'совсем' instead of 'на всех'. people here say they are speaking about the amount of coffee, but this dialog looks awfully misleading to me