(no subject)

Date: 2005-09-11 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
А чего этот парень так сердит? Ну прям как будто его настолько сильно достали...

(no subject)

Date: 2005-09-11 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] vriad-lee.livejournal.com
вспыльчивый, видать!

Image

хотя на самом деле он поиграть просто хотел, как оказалось

ксати, давно хотела у вас спросить: вам много времени потребовалось, чтобы китайский выучить?

(no subject)

Date: 2005-09-11 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Я особо не учил - так, нахватывался по мере жизни и общения. Так что мой язык функционален, но вряд ли более. Вообще, года за три систематических занятий - реально.

(no subject)

Date: 2005-09-11 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] vriad-lee.livejournal.com
а вы один диалект знаете или несколько? там же вроде некоторые диалекты практически разные языки -- mutually unintelligible

(no subject)

Date: 2005-09-11 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
один - государственный.

(no subject)

Date: 2005-09-11 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] vriad-lee.livejournal.com
интересно, кстати, существует ли реально в китае такая проблема: вот письменность теперь используется упрощенная, а, скажем, какие-то старые книги не переиздаются на упрощенном китайском по цензурным или каким-то другим соображениям. то есть тогда получается, что часть (относительно современной) литературы оказывается читателю в принципе недоступна (?)

Expand Cut Tags

No cut tags