Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
vriad_lee
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
vriad_lee
(no subject)
Dec
.
31st
,
2005
01:54 am
vriad_lee
Flat
|
Top-Level Comments Only
(no subject)
Date:
2005-12-31 11:01 pm (UTC)
From:
vriad-lee.livejournal.com
спасибо! вам тоже всего самого лучшего! :-)
(no subject)
Date:
2006-01-01 11:51 pm (UTC)
From:
rhapsodical78.livejournal.com
You use a lot of exclamation marks in Russia.
(no subject)
Date:
2006-01-02 09:13 am (UTC)
From:
vriad-lee.livejournal.com
you do too like in "dear john! happy new year!"
(no subject)
Date:
2006-01-02 10:40 am (UTC)
From:
rhapsodical78.livejournal.com
I don't. Some of my western counterparts do. But it would be more like "Dear John, Happy new year!!!!!!" not like "Dear! John! Happy! new year!"...which is what the referenced Russian appears to resemble.
(no subject)
Date:
2006-01-02 01:04 pm (UTC)
From:
vriad-lee.livejournal.com
still! you! have! a greater! total! of! exclamation! marks!
(no subject)
Date:
2006-01-02 05:34 pm (UTC)
From:
rhapsodical78.livejournal.com
Sadly, I fear you are right. There is nothing more depressing than over-punctuation.
Previous Entry
Add Memory
Share This Entry
Next Entry
13 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Expand Cut Tags
No cut tags
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2005-12-31 11:01 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-01-01 11:51 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-01-02 09:13 am (UTC)(no subject)
Date: 2006-01-02 10:40 am (UTC)(no subject)
Date: 2006-01-02 01:04 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-01-02 05:34 pm (UTC)