vriad_lee: (Default)
vriad_lee ([personal profile] vriad_lee) wrote2005-03-08 11:13 pm

(no subject)

Guys, for god's sake. When I make blunt mistakes in English, correct me! You don't want me to stay bilingual illiterate for the rest of my life, do you?

[identity profile] marmaladious.livejournal.com 2005-03-08 08:40 pm (UTC)(link)
I maybe didn't catch it. Where? Where? I want to make fun of you! Hahaha!

[identity profile] ohubelka.livejournal.com 2005-03-08 08:51 pm (UTC)(link)
честно-честно?

[identity profile] thedruidbear.livejournal.com 2005-03-08 10:48 pm (UTC)(link)
If I see something, I will.... and if you see something in my Russian, please help me. ;)

Если Я вижу что-то, Я буду.... и если Вы видите что-то на моем Русском, пожалуйста помогите мне.

[identity profile] keinaubergine.livejournal.com 2005-03-08 11:34 pm (UTC)(link)
your english is better than 99% of the people in the United States

[identity profile] mass-repeat.livejournal.com 2005-03-09 06:28 am (UTC)(link)
Your English is very good. :)

Although, "blunt" probably isn't quite the best word to describe mistakes. Blunt means "having a dull edge" or "frank, candid". How about "obvious" mistakes in English?